名侦探柯南剧场版片头的日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 08:30:52
从“我是高中生侦探工藤新一”开始的那一段,直到片开始。能把第十部的那段东西译出来吗?我要罗马拼音的。可以吗。。。跪求!!拜托了拜托了!!!!!!!!
还有,我想要那首movie3里的片后面小兰说柯南是新一的那里的背景音乐。要下载的!!!thanks!!!
注意注意:我要罗马拼音!!!!谢谢谢谢!!!!什麼叫pm??

http://www.verycd.com/topics/25867/

  这个是十一部剧场版OST(背景音乐)的下载.

  我は高校生探侦工藤新一。幼なじみで同级生の毛利兰と游园地に游びに行って、黒付きの男の怪しげな取引现场を目撃さ。取引を见るのに梦中になっていた俺は、背后から近づいてくるもう一人の仲间に気づかなかった。俺はその男に毒薬を饮まされ、目が覚めたら、体が缩んでしまっていた。工藤新一が生きてるとやつらにばれたら、また命を狙われ、周りの人间にも危害を呼ぶ。阿笠博士の助言で、正体を隠すことをした俺は、兰に名前を闻かれた、とっさに、江戸川コナンと名乗り、やつらの情报をつかむために、父亲が探侦をやっている兰の家に転がり込んだ。
  小さくなっても头脳は同じ、迷宫なしの名探侦、真実はいつも一つ!

  中文:

  我是高中生侦探 工藤新一,某日和同学毛利兰去游乐园玩不敬意的目击到黑衣人的交易。由于看得过于 专心,竟然没有发现他得同伙在我身后。我被那个男人强灌毒药,等我意识清醒后发现 身体竟然缩小了。如果他们知道工藤新一还活着,一定会再来取我的性命。
  如此一来将 会危害到周围的人,因此在阿笠博士的建议下,我决定隐藏自己真实的身份。

  当毛利兰问起我的姓名时,我灵机一动自称是江户川柯南。为了掌握黑帮分份字的情报。我便潜 入父亲是侦探的小兰家。

  他为“沉睡的毛利小五郎”,其实是因为,我以手表麻醉枪让他沉睡,再使用领结变声器,模仿他的声音解说实情原委。这些机器都是阿笠博士发明的,博士虽然长得那副德 行,其实是个天才。其他还有涡轮喷射滑板,追踪犯人眼镜,增加踢力球鞋等……新产 品也还再陆续发明中。其中尤其以涡轮喷射滑板最棒,只要在白天充好电,晚上也可以
  使用30分钟。

  而知道我真实身份的,除了博士以外还有两个人。关西的高中生侦探服部 平次,以及转学生灰原哀。她原本是黑衣男人的同伙,因为想脱离组织