求 岛谷瞳 いつの日にか的中文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 18:58:33
同题目..谢谢哈,要日语歌词与中文翻译^^THANX

[日文]

いつの…いつの日にか…

朝が来ればいつもあなたに
咲かせてた恋の花
想いは届くと信じてた
いつの…いつの日にか…

懐かしい风が吹いていた
揺れ动く恋の花
旅立つように散りゆくまま
そして…いつの日にか…

淡い记忆の中
粉雪が舞う
木枯らしに抱かれた
あなたの长い髪
ああ 梦から目覚めるたび
切ない气持ちになる
そんなことをくり返す
少年の日を思う

朝が来ればいつもあなたに
咲かせてた恋の花
想いは届くと信じてた
いつの…いつの日にか…

手のひらに消えゆく
粉雪のように
微笑みを残して
记忆は永远になる…

Mm 今この胸に宿る
ぬくもりを感じてる
とまどいの涙を抜け
仆は大人になった
Ah...

懐かしい风が吹いていた
揺れ动く恋の花
旅立つように散りゆくまま
そして…いつの日にか…

朝が来ればいつもあなたに
咲かせてた恋の花
想いは届くと信じてた
いつの…いつの日にか…

lalala…

[中文]

期待...期待有一天...

每当清晨来临 我总是为你绽放一朵爱情的花
我相信我的情意可以传达 期待...期待有一天...

吹过一阵令人怀念的风 吹动了爱情的花朵
飘散一如即将踏上旅途 期待...期待有一天...

淡淡的记忆里 细雪纷飞
你的长发 拥抱在寒风里

啊 每当