求那位高手帮小弟翻译下面的机电专业的英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 19:22:13
2 C6711D Silicon Revision 2.0 Known Design Exceptions To Functional Specifications and Usage Notes

Usage Notes for C6711D Silicon Revision 2.0

U sage Notes highlight and describe particular situations where the device’s behavior may not match presumed or documented behavior. This may include behaviors that affect device performance or functional correctness. These notes will be incorporated into future documentation updates for the device (such as the device-spcific datasheet), and the behaviors they describe will not be altered in future silicon revisions.

EMIF: L2 Cache Operations Block Other EDMA Operations to EMIF(C671x∕C621x Devices: All Silicon Revisions)

When using the L2 cache on the C671x∕C621x devices, for a given EMIF-to-CPU
Frequency ratio, an L2 writeback or L2 writeback-incalidate operation may
Block other EDMA requests from accessing the EMIF until the operation completes. If the other EDMA requests to the EMIF ha

二c6711d硅2.0版已知的设计例外的功能规格及使用笔记

使用注释c6711d硅2.0版

u贤者注意到,突出和描述,特别情况下,设备的行为,可能不匹配推定或记载的行为。这可能包括的行为,影响器件的性能或功能的正确性。这些说明将纳入今后的文件更新为设备(如设备- spcific数据) ,以及他们所描述的行为,都不会改变,在未来的硅修改。

emif : L2快取记忆体的运作座其他水肿行动emif ( c671x/c621x设备:所有硅修订)

当使用L2快取记忆体就c671x/c621x设备,为某一特定emif到的CPU
频率比,一二级writeback或二级writeback - incalidate操作可能
座其他水肿请访问emif的运作,直至完成。如果其他水肿的要求,向emif有实时的时间期限,这些最后期限可能会错过,如果截止日期是少于所需的时间才能完成的L2 writeback运作。该多通道缓冲串口周边是最敏感的这个问题上,作为缓冲地方到多通道缓冲串口周边只能进行数据最一个样本在一段时间之前的数据丢失occure 。

关于c671x/c621x设备,所有缓存请求emif地址范围是提供服务的最高优先级的水肿(优先0 ) 。所有方案水肿或qdma转让(例如,水肿转让服务,多通道缓冲串口或传呼数据从emif /从L2 )和周边发起的转移(如1946 )是有限的使用优先级1或2的优先队列的水肿;因此,一二级writeback或二级weiteback -无效的运作可能阻碍较低优先的要求。

计划发起的高速缓存的一致性,行动(如writeback和L2 writeback行动)都提交给水肿作为一项长期的一连串的快取记忆体的运作。为基于块的writeback摇篮mmands ,最大长度为缓存writeback的运作是根据用户的控制通过高速缓存的交通可能会阻止其他通道emif 。总的潜在块时间,等于大量的时间为缓存转让和计算如下:

缓存大小转让* emif时钟周期时间=总的潜在块出时间

例如,如果用户执行了一二级writeback运作到外部记忆体为2048字100 mh