急求高人~翻译成韩语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:59:51
汉语国际化的契机
如今我们的生活在瞬息万变、多姿多彩的信息时代,生活里的一切都在变化,而这一切都都要用语言来表达,所以说,语言充当了这一变化的急先锋。随着改革开放的深入、综合国力的强大、国际地位的提高,汉语正在逐步走向“国际化”。这是一种历史责任,也是中国文化对世界文化做出重要贡献的契机。但是语言“国际化”要以其“规范化”为前提。
经济全球化、政治多极化、文化多元化、传媒现代化决定了人际交往和国际交流的范围逐步扩大,频率大大的提高;再者计算机信息处理技术开辟了语言交际新领域——人机对话,所以对语言文字的规范应用提出了越来越高的要求。汉语的规范化,普通话的推广以及韩语拼音的普及是中文信息处理技术发展和应有的有力保证和技术支持,而不规范的雨呀文字则直接影响计算机信息处理、图书情报工作自动化、印刷排版现代化、生产管理及办公自动化。一个国家如果不能用计算机使用本国语言,就等于将自己排除在现代之外了。
中国是一个多民族、多语言、多方言的大国,推广普通话、规范语言文字有利于经济健身和改革开放,有利于维护祖国统一、增强民族凝聚力,有利于培养新世纪人才。而不规范的汉语阻碍了人们的思想交流、信息传递,降低了其社会交际能力,客观上妨碍了现代化建设,也影响了经济的可持续发展。
纵观中外历史,一个国家如果有强大的政治、经济、科学、军事等作坚实基础,其语言必然会得到长足的发展并跨入国际性语言的行列。随着改革开放的深入、经济的发展、综合国力的提高,中国的国际地位不断提高,一股“中国热”自然带来了“汉语热”,学习汉语的外国人越来越多。我们要积极对外宣传、推广汉语,要利用韩语是联合国工作语言之一、使用人数最多、华侨分布广等有利条件,同时与周边使用汉语的国家和地区合作,使其进一步统一化、规范化。这样一来,汉语的国际地位将大大的提高,有望成为主要的国际性语言并逐渐发展为世界通用语言。这是一次历史机遇,也是全体华人的历史责任。

如题~急求高人帮忙~翻译成韩语~谢谢~~~~

这是自动翻译的,仅供参考!

중국어 국제화의 계기 지금 우리들의 생활은 다채로운 정보화 시대 변화가 아주 빠르고 있고 , , 생활 속은 모두 변화되고 있고, 이 모든 것 뚜우뚜우는 언어로 표현하고, 언어는 이 변화의 급선봉을 충당했다라고그러므로 말했다.개혁 개방의 깊이 파고듦, 전체적 국력의 강대하다, 국제적 위치의