英语英才们帮我翻译一下论文摘要,非常感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 21:30:28
摘 要

模具是以特定的结构形式通过一定的方式使材料成形为制品的工具产品,是工业生产基础工艺装备,以其生产制件所表现的高精度、高复杂程度、高一致性、高生产效率和低耗能耗材,越来越引起各级政府和国民经济各产业的重视,特别是轻工、电子、机械、通讯、交通、汽车、军工等部门,如果没有模具就很难生产和发展产品;如果不能及时供应模具,就会影响生产的发展;如果模具精度低则产品质量差;如果模具寿命短则生产效率低、成本高。欧美工业发达国家将模具比喻为“点铁成金”的“磁力工业”、“金钥匙”、“金属加工帝皇”、“进入富裕社会的原动力”。在我国把模具称为“工业之母”、和“无以伦比的效益放大器”。目前正值我国经济飞速发展时期,塑料工业也得到前所未有的发展,塑料模具也正越来越在显示其在工业生产中的基础作用,但就在塑料模具得到高速发展的同时,由于自身先天不足的原因,以及国外先进技术与高质量制品的竞争,塑料模具也面临着前所未有的挑战。在这样的形式下,中国塑模企业不仅要加快产业集群化,发挥规模效应,还要注重模具产业链的前端研发、人才建设和产业链后端的检测以及信息服务,尽快缩短技术、管理、工装水平与国际水准的差距。这是塑料模具企业在发展中必须解决的重要问题。

关键词 模具制造;塑料模具;高速发展 ;挑战

Mold is a specific form of the structure of certain way so that materials for the products forming a tool products, industrial production is based on technology equipment, parts of its production by the performance of high precision and high complexity and high consistency, high efficiency and low production Energy supplies, growing levels of government and industry attention to the national economy, especially light industry, electronics, machinery, communications, transport, automotive, military and other departments, if not it will be difficult to mold the production and development of products if they can not The timely supply of mold, will affect the development of the production;If the mold is low precision products of poor quality; die if short life, low productivity and high cost. Western industrialized countries will die likened to "the point Tiecheng," the "magnetic Industry," "golden key" and "metal processing Emperor" and "the