帮忙翻译！！万分感谢！！

在你的故乡有一些比较好的餐桌礼仪吗？

您来自的地方的比较好的就餐举止是什么?

应该是这个意思吧

你来自的地方什么是在餐桌上有礼貌的行为

楼上的翻译太生硬了
翻译成 您家乡的餐桌讲究都有什么？

你来自的地方的餐桌礼仪都有些什么？

你来自的地方有哪些餐桌礼仪？