对英语有自信的进来翻译(200分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 22:53:46
工艺品热买,销售精致工艺摆设品(包括玉石\精木雕刻品,青铜器,古典装饰品等)
销售各种名牌运动鞋(包括乔丹系列运动鞋\nike\adidas等)
销售世界名牌服饰(鳄鱼牌/boss等)
将上面的话翻译成英语

三楼的你算了吧,金山词霸谁不会用啊,热卖heat buys?
还出现汉字,你糊弄谁呢,200分让你来玩的啊

工艺品热买,销售精致工艺摆设品(包括玉石\精木雕刻品,青铜器,古典装饰品等)
销售各种名牌运动鞋(包括乔丹系列运动鞋\nike\adidas等)
销售世界名牌服饰(鳄鱼牌/boss等)

Handicrafts for hot sales for exquisite artistic furnishings (including jade \refined wooden carvings, bronzes, classical garnish etc.)

Sales for famous brand athletic shoes (including Jordan series\NIKE \ADIDAS)

Sales for world famous brand fineries (CROCODILE /BOSS etc.)

以上有些是专用名词,我帮你查了,这些语句用的都是比较专业的词语,供你参考!

The hot buy of the handicraft , sell the exquisite craft and furnish products (include the precise wooden carving of \ of malachite, bronze ware, classical ornament ,etc.)
Sell various kinds of famous-brand sports shoes (including Jordan series sports shoes \ nike\adidas etc.)
Sell famous-brand dress of world (crocodile's card / boss ,etc.)

不会

Sale of bibelot!Now laying out the most exquisite ornaments inside!(jade,woodcarving,bronze,classic adornment)