帮忙翻译成韩文谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 11:22:54
1 .请帮我把它转交给 某某
2 .本来想把日记交给你的,可是没有机会.

1.이것을 **에게 전해주세요(敬语)
이것을 **에게 전해줘(非敬语)

2.일기를 당신한테 전해주려 했는데 기회가 없었어요.(敬语)
일기를 너에게 전해주려 했는데 기회가 없었어.(非敬语)

^^

1,저가 준다 누구를 그것을 전달할 것을 도우십시오

2,일기에게 당신을 원래 주고 싶, 그러나 기회가 없다