UC知道请帮忙翻译，不要翻译软件。采纳后加分哦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 06:38:35
Pragmatics and Communication
As can be seen from the last selection, an utterance has a linguistic form and a pragmatic function. By the latter is meant the fact that the message the speaker actually intends his utterance to convey is arrived at through a process of pragmatic interpretation, while the semantic interpretation of the utterance consists of an ordered set of entailments, of which some are more relevant for the pragmatic interpretation. The following selection discusses pragmatic implications and pragmatic effects of semantic ordering from the transformationalgenerative point of view, or, in the authors’ words, it outlines some of the main linguistic and non-linguistic factors which interact to provide a full interpretation of a given utterance in context.
As can be seen from the last selection, an utterance has a linguistic form and a pragmatic function. By the latter is meant the fact that the message the speaker actually intends his utterance to convey is arrived at through a process of pragmatic interpretation, while the semantic interpretation of the utterance consists of an ordered set of entailments, of which some are more relevant for the pragmatic interpretation. The following selection discusses pragmatic implications and pragmatic effects of semantic ordering from the transformationalgenerative point of view, or, in the authors’ words, it outlines some of the main linguistic and non-linguistic factors which interact to provide a full interpretation of a given utterance in context.
语用学和通信
可以看出，从最后的选拔， 1话语有一个语言的形式和务实的功能。由后者是指一个事实，即信息议长，其实他打算话语转达是抵达经历一个过程务实的解释，而语义解释的话语组成一个序集的entailments ，其中有些更有关务实的解释。以下选择讨论务实的影响和务实的影响，语义订购从transformationalgenerative的角度来看，或者，在作者换言之，它概述了一些主要的语言和非语言因素，其中的互动，提供全面的解释某一特定话语在上下文中。