UC知道帮忙翻译下英文, 请不要用软件翻译... 谢谢....
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 15:16:43
TOPROCK:
Do not confuse 'toprock' with 'uprock'. They are two different dances!!!
People confuse this all the time. Uprock has its own foundation.
Toprock is the essence of the dance. The time where you follow the
rhythm and at the same time prepare to do a move. It consists mainly of
steps done in a repeated pattern or freestyle. After such steps are
created they are then done to the music, following the beat or rhythm.
In toprock there is a certain 'groove'. All dances have a groove, or a
way of moving your body to the music. For b-boys/b-girls the groove is a
bouncy forward motion. One important aspect of toprck is your 'step'.
Meaning, the way you step with your foot. You should put your body
weight into your step and step with confidence and conviction. Most
steps made up into toprock came from imitating James Brown, tap dancers,
and other influencial characters
Do not confuse 'toprock' with 'uprock'. They are two different dances!!!
People confuse this all the time. Uprock has its own foundation.
Toprock is the essence of the dance. The time where you follow the
rhythm and at the same time prepare to do a move. It consists mainly of
steps done in a repeated pattern or freestyle. After such steps are
created they are then done to the music, following the beat or rhythm.
In toprock there is a certain 'groove'. All dances have a groove, or a
way of moving your body to the music. For b-boys/b-girls the groove is a
bouncy forward motion. One important aspect of toprck is your 'step'.
Meaning, the way you step with your foot. You should put your body
weight into your step and step with confidence and conviction. Most
steps made up into toprock came from imitating James Brown, tap dancers,
and other influencial characters
不要把toprock(基本的直立的舞步.可能有很多不同的影响而且每一个人做的也不一样.通常备用来作为一段舞蹈开始的前导)和uprock(Uprock是一种舞蹈的战斗,舞者之间非常靠近但却不触碰到)混为一谈，他们是不同的舞蹈！人们总是把这两种舞蹈混淆在一起，但是uprock有自己的基础。
toprock是舞蹈的精髓所在。那是当你跟随着节奏同时准备一个动作的时候，他主要包含在重复的的式样中或者是自由舞的舞步里面。在这些舞步创造出来以后，它们就随着音乐，跟随着鼓点或者节奏。在toprock里面有一个特定的“槽”。所有的舞里都有槽，或者说是一种跟随音乐起舞的方式。对于b-boys/b-girls来说，它的槽就是向前的弹性的姿势。对于toprock来说，“舞步”是非常重要的部分。就是说，脚踏步的方式。你应该把你身体的重量放在舞步上，要踏出自信，踏得有说服力。toprock的大多数舞步来源自模仿James Brown, tap dancers,或者其他当时有影响力的人物。它的舞步同样也来自于其他的舞比如hustle, salsa, 以及 lindy hop。 当这些舞步在其他的舞者的控制下变得像toprock的时候，这只是表明你只是加了个bboy的槽进去。
要完整地理解toprock，你必须听音乐！这是一种舞，所以我们在开始需要做的就是听音乐。人们总是问我，‘ynot，我怎么把我的toprock变得更好？’ 我告诉他们，'听就行了，跳舞的关键就是音乐'