帮忙翻译一段法文啊。。万分感谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 08:29:18
De meme
C'est tout de meme.
Je suis une fille, bien sur, et tu es un garcon
mais ce n'est pas a dire qu'il me faut devenir une femme. ton femme.
Et j'espere que vous ne dises pas de mon petit ami comme ca

一样的
都是一样的
我是一个女孩,当然,你是个男孩
但并不代表我必须变成一个女人,你的女人
而且我希望你不要这样说我的男朋友

一样的
全都是一样的
我是一个女孩,当然,你是一个男孩
但这并不是说我必须变成一个女人,你的女人
我希望你不要说:我的女朋友是这样。

2楼对的 一楼最后一句错大了