求助英文翻译,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 10:40:45
动态的环境会迫使组织增强战略观念,加强计划的动态性;现代信息业的发展能促使企业对多变环境的预测变得更加合理有效,使得组织采用更为扁平、柔性更强的组织结构;竞争的加剧、复杂的环境一方面会是群体决策显得更加重要,另一方面充分发挥组织领导人创造性意识的集权模式也十分关键;虚拟企业的出现、市场网络的信息化会促使控制工作的反映更加迅速,手段必须更加先进,对战略选择的风险控制使企业在面对复杂环境而制定的多种灵活战略对策显得更加重要,核心竞争力的形成就是在市场竞争的条件下,各种具体能力的综合体现,能力的强弱在很大程度上由企业所面临的产业技术和市场动态特性的影响。

The dynamic environment can force the organization to strengthen the strategic idea, strengthens the plan the dynamic; The modern information industries' development can urge the enterprise becomes to the changeable environment forecast more reasonable effective, causes the organization to use is more flat, the flexibility stronger organizational structure; The competition aggravating, the complex environment can be at the same time the community decision-making appear more important, on the other hand displays fully organizes the leader creativity consciousness the centralization pattern to be very also essential; The Hypothesized Enterprise's appearance, the market network's informationization can urge the control work the reflection to be more rapid, the method must be more advanced, causes the enterprise to the strategic choice's risk control to face many kinds of nimble strategic countermeasures which the complex environment formulates appears more important, co