请帮忙翻译一下!谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 17:15:41
a lady travel far away to look for love only for her to know that her love has been....

请帮我准确的翻译一下
还有to know 这个不定式是什么意思啊?
后边的has been...怎么翻译呢

一个女士远行去寻找爱情,仅仅是为了使她自己知道她的爱情已经……

建议完整句子写出来

这里的to know表示目的,为了。
她的爱已经,现在完成时,表已经完成的事情,比如,
a lady travel far away to look for love only for her to know that her love has been lost.
一个女士远行去寻找爱情,仅仅是为了使她自己知道她的爱情已经迷失。

一女士远行去寻找爱情,仅仅是为了使她自己知道她的爱情已经。。

一位女士远行去找寻她的爱,却发现爱其实已经在她的身边

一位女士远行去找寻她的爱,却发现爱其实已经...