帮忙翻译一句话（中译日）

実は私も何故なのかわからないけれども、ちょっとつらいです。

実は私もどうして知りません できるのは少し苦しいです .

楼上两位都不够准确，以下是比较口语化的：

実(じつ)は、私(わたし)も訳(わけ)が分(わ)からないけど、ちょっと悲(かな)しかった。

実は、仆がなんとなく悲しい気がするよ。

実は、私自分自身が何となくちょっと苦しかったです。
PS：「何となく」就是不知道为什么的意思。

其实我也不知道为什么 会有一点难过

実は、何故か私もわからないけど、ちょっと辛く感じている！