特急!英语翻译-英译中

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 07:11:41
The original message was received at Sat, 3 May 2008 23:22:09 +0800
from mx2.sysu.edu.cn [202.116.64.31]

----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<abcd@mail.sysu.edu.cn>

----- Transcript of session follows -----
550 5.0.0 <abcd@mail.sysu.edu.cn>... Can't create output

这里不用翻译,解答了另外加分.我是发了个重要邮件系统这样回复,那么邮件是否发送出去呢?我发给另外的油箱就没有这个问题.
其实我就是想知道油件是否已成功发出?是否要重新发送?

原始邮件收到周六， 2008年5月3日23时22分09秒0800
从mx2.sysu.edu.cn [ 202.116.64.31 ]

-- -- -下列地址永久致命错误- -- --
<abcd@mail.sysu.edu.cn>

-- -- -全文的会议如下- -- --
550 5.0.0 <abcd@mail.sysu.edu.cn> ...不能创建输出

The original message was received at Sat, 3 May 2008 23:22:09 +0800
不用翻译的吧, 这是由于你发给的油箱服务器问题,邮件已经发出!!

原始消息收到了在星期六， 2008日5月3日23:22 ：09 +0800
from mx2.sysu.edu.cn [202.116.64.31]

----- 以下地址有永久致命错误 -----

----- 会议抄本跟随 -----
550 5.0.0…不可能创造产品