请高手翻译。。。。。悬赏,,,,,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 13:40:00
明朝的开国皇帝朱元璋以元朝的灭亡为鉴,在总结历史经验的基础上,面对元末政治腐败、法纪荡然、社会经济凋敝、政局不稳的现实,确立了重典治国的基本策略,以“刑乱国用重典”作为指导思想,特别以“重典治吏”作为重典治国的着眼点,先后颁布《大明律》《大诰》四编等法律。明代的吏治在中国古代法制史上占重要地位,从明代重典治吏的手段上以及《大明律》表现出的重治朝臣的思想主张上可以得到反映, ,明初的立法思想在一些律学作品,如《明大诰》及王夫之的《噩梦》中也有所记载和论述。这些都体现了朱元璋的严法整饬吏治、重刑赃吏的思想。以史为鉴,明代治吏的某些做法对我国当前的廉政建设有一定的启示。

关键词 重典治国,重典治吏,反腐倡廉

大概就可以了 简单化都可以 也别短的太夸张就是了 毕业论文 。。。。。 谢谢了!!!!!!尽快回答吧
好的再追加

The Ming Dynasty to the Yuan dynasty's founding emperor Zhu Yuanzhang the demise of a lesson, summing up historical experiences and on the basis of Yuanmo the face of political corruption, law and order finishes However, socio-economic slump, the reality of political instability, established the basic strategy of governing the country impose, "Chaotic country to impose punishment" as the guiding ideology, in particular to "impose administration officials" as the focus impose the country has promulgated the "big Minglv" "Letters Patent" for the four laws. Ming Dynasty officials in ancient Chinese history of the important status of the legal system, from the Ming Dynasty officials impose the rule means, as well as "big Minglv" show the rule Chao-chen's re-thinking that can be reflected, thinking that the beginning of the legislative work in a number of law school, Such as "that the Letters Patent" and Wang Fuzhi's