求大侠翻译，小弟英语不好

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 22:54:42
原文是：
1.CLUTCH PLATE 没问题，我们的质量和颜色可以和样品一样．但，我们需要制作新的雷射包装，需要客人支付500元的制版费．你的包装不是雷射的，需要150的制版费．
2.我们需要开发你的AIR FILTER．开发费用是300元．若需要我们提供样品，请支付这个开发费用
3．我们公司有很多客人在贵国，我们不会单独只提供原产差不多的产品给贵公司．否则，对其他客人不公平．
4．我们不需要在贵国的代理，谢谢

1.CLUTCH PLATE no problem, we have the quality and color and can sample the same. However, we need to create a new laser packaging, guests need to pay 500 yuan for the plate. You are not the packaging of the laser, need 150 plate fee.
2. We need to develop your AIR FILTER. Development costs 300 yuan. If we need to provide samples, please pay the development costs
3. Our company has a lot of guests in your country, we will not only provide a separate origin almost to your company's products. Otherwise, the other guests unfair.
4. We do not need the agents in your country, thank you

1) There is no problem with regard to the CLUTCH PLATE. The goods we supplied are the same with the samples in color and quality. But we need to make new laser packages. Clients need to pay 500 yuan for the package．You asked for no laser package, thus you only need to pay 150yuan
2.We need to develop your AIR FILTER, which costs 300 yuan. Please pay for the develop if on c