我这样能去美国读公立学校吗

我在纽约公立学校
不知道波士顿是否有很大区别，不过我这边只要你不大于21岁就可以读公立学校。也就是说大于21岁就不能读高中了。
英语不用担心，这边有ESL（我这边是ESL，其他地方称呼也许不同，不过意思一样），就是为英语作为第二语言的学生准备的英文课程。你一去学校就会给你考试英语、数学。然后按照你的程度给你分级。英语一开始都是ESL班，然后级别慢慢上升。每年你通过洲给你的什么考试，你就可以跳到当地学生的课上一起上。而且这边高中特别简单，所以不用担心你的英文好不好。
这边高中的毕业考试也不用担心，靠一次不满意还可以靠很多次，直到你满意为止（反正老师告诉我是这样 －－）。而且我们还有中文翻译考卷，还可以带字典。
如果你要看书，我建议你看世界历史，美国历史．．．数学看初中的就够了。
来的时候学校要了我以前的成绩单（还要翻译成英文，学校盖红章，）。如果你是想直接上高中，我的做法是把初中的毕业证拿去公证（告诉他们是做美国，要翻译）。然后到学校去的时候就把那个给他看。这边是加你上了几年高中。如果你年纪允许的话，我建议你多留点时间在高中，因为SAT不简单，需要时间准备。
我以前有个中国同学，她也是读的中专，然后到美国来就直接进公立学校来了。而且只说初中毕业，也就进公立高中从9年级开始上。
反正你就算好你21岁前毕业就行～

不过也许不同的地方规定不同，不过我想应该都差不多

应该可以，你先去私立学校，然后再转到公立学校。

去公立不大可能。
像这种毕业证，成绩证明什么的，你都可以找人办，我觉得这种刚出来，没法上公立。