不知道怎么改变中国式英语：比如那有棵树，我会用英语：There have a tree!

没有好的办法，只有多看，多听，多说了

extensive reading首先当然是多看原版的英文
有针对性的训练，外语教学与研究出版社的best seller top 10 中有一本《中式英语之鉴》，是新东方老师推荐最多的。里面有分类的解析和训练。
最重要的是先打好基础，买本牛津或朗文的英汉双解词典。
很多词的中文同意但英文的解释就能看出很大不同。

There's a tree.
A tree is standing over there.
“有”，并不是说那里真的“有”，而是说一棵树在那儿。所以建议你先用中文把同一个句子变成几种不同的说法，然后用英文翻译成对应的，再选择哪个好。

there be 句型 就可以了 很简单 不用想的太复杂
有的朋友指点的很对
既然这么不虚心 想必也很难学好。

应该是there are trees ， 这个你要多看多练英语，谁都不可能一下子非常American style