UC知道it was important to get the interpersonal nuances right 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 14:38:41
在线翻译不劳费神 多谢高手指点 特别是interpersonal nuance right是指什么？
interpersonal nuance 人们之间微细的连接 ＝ 人际关系
get interpersonal nuance right ＝ 处理好人际关系
get right 是固定搭配，意思是弄清楚，或者使``正确
interpersonal nuance 人与人之间的差异
right 翻译成差别不妥吧。
应该是人际关系吧。
重要的是弄清人与人之间的细微差别
人与人之间的细微差别
处理好人际关系非常重要