UC知道请英语高手来帮忙翻一下~~中译英 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 19:43:48
下面是正文:
首先，我很幸运能收到Zoni语言中心的录取通知书,同时也非常紧张,毕竟万事俱备只欠东风---希望能够顺利的通过F1签证.
我是在旅行社工作的,从事境外旅游,自加入WTO以后，中国的旅游相关各业也迅速的对外开放.与境外的业务交流也日益密切起来,不可避免的常常会接触到英文邮件.电话及相关材料，特别是境外的邀请函和确认书都是全英语的,由于我的英语水平有限，经常出现看不懂听不懂又无法正常交谈的状况,这大大影响了我平时工作的进度质量与职业晋升的机会，为此甚为可惜!也因此,我要学习正真的英语，提高自己的口语水平，这样我才能有更好的机会在今后的工作中大展手脚，相信自己在进修后能对自己的工作有很大的帮助.而Zoni语言中心是一家专门培训语言的机构,可以让我学习正确的英语,让我可以更容易及流利地说好和理解英语。透过当地人文环境和学校导师的教导正确发音技巧,使我说起英语时听起来更流畅。改进我的语法、阅读理解、听力、写作和做笔记技巧,让我在工作及同伴面前说英语时更有自信心,这对于我来说离我的职业目标又进了一步.
其次，现在由于中国旅游经济的飞速发展，特别在是2008年的奥运会与2010在上海的世博会的召开……中国的旅游发展放的空间越来越大，况且在现在竞争激烈的社会中，有很多旅行社会重用与扶持有较好英语水平的人才。而我相信，美国拥有高水准的教育体制，因此去美国进修语言是绝对是个明确的选择.而留学的唯一目的是为了提高自身的英语水平，开拓见识，将来有更好的发展.
最后，非常感谢您花费您宝贵的时间来看我的书面申请，我希望您能同意给我这次出国留学的机会，我会在学校好好学习。回国后让我的职业生涯晋升到另一个新巅峰，为自己美好的前途画上绚烂的一笔！
First of all, I've been fortunate to receive Zoni Language Center of the admission notice, but also very nervous, after all, everything is ready owed to the east - the only hope to smooth the passage of F1 visa.
I work in travel agencies, engaged in overseas tourism, since joining the WTO, China's tourism industry is also related to the rapid opening to the outside world. Exchanges with the outside of the business has become more closely together, often will inevitably come into contact with the English message. Telephone and related materials, especially outside of the invitations and confirmation are all in English, because my English is limited, often do not know how to listen do not understand and do not talk to the normal situation, which greatly affected the work I do The quality and progress of career advancement opportunities, this is a pity! Therefore, I would like to learn English is really, to improve their standard of spoken language, so I can have a better