求李白的《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 15:14:27
急需!!!(其五)
内容为:
帝子潇湘去不还。
空余秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜。
丹青画出是君山。

帝子:传说尧的女儿,舜的妃子娥皇,女英投湘江而死,死后成为湘水之人,称湘夫人。译文如下:

湘水女神湘夫人走了,只剩枯黄的秋草还留在洞庭湖边。秋风在这里也变成温柔,只是轻轻把湖面的落叶扫开,留下一片如同玉镜一般的湖水,倒映在湖水中如同山水画一样的,正是美丽如画的君山。