求翻得漂亮一些

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 18:29:13
「联合国海洋法公约」的条文完全站在中国的一方，但是日本人视而不见。日本在对内的宣传上是采取愚民的方法，只单方面强调「两百海里专属经济区」，不提「大陆架」，更不提中国的主张。极力鼓动日本的民愤，变成理不直、气也壮，得到日本人民的盲目支持。

在和中国谈判的时候，这一套愚民的方法自然行不通了，日本人的方法是「漠视琉球海沟的存在」，把中国和冲绳（就是琉球）说成是处於同一个大陆架，因此要共享东海海底这“同一块”大陆架。
我正在日本学习，别把我当傻子

「国连の海洋法の公约」の条文は完全に中国の一地方に立って、しかし日本人は见て见ぬふりをします。日本は国内の宣伝の上で愚かな人民の方法をとるので、一方的にただ「2百海里がもっぱら経済区に属します」だけを强调して、「大陆棚」に言及しないで、更に中国の主张に言及しません。极力日本の人民の怒りをあおって、、息がきちんと整理できないことになって坚强で、日本国民の盲目的な支持を得ます。

中国と交渉する时、このひとまとまりの愚かな人民の方法は自然と通用しないで、日本人の方法は「琉球の海沟の存在を軽视します」で、中国と冲縄（琉球です）を言って於の同一の大陆棚につきあって、そのため东シナ海海底のこの“ひとつと”の大陆棚を共有します。

fdghd