麻烦高手帮忙翻译下这段介绍文,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 19:52:14
椿がブログを始めてから度々ジンワリとしたためている旅记の连载シリーズ、ご存じですか?
旅の中で出逢う人や自然や"音楽"のさりげない魅力。
连载シリーズではそのようなものを少しばかりおすそ分けできたらいいなと思っています。
饰らない等身大の言叶と写真の数々、时间と空间の旅をお楽しみください。
椿の歌う「めぐり逢えたのは梦じゃない」が、映画「真木栗ノ穴」の主题歌に决定!!
椿が参加したコンピレーションアルバム「HARLEM ver. X <HARLEM 10th Anniversary Special>」が、2008年1月1日にコロムビアミュージックエンタテインメントから発売されます!
椿はN.Y.在住のプロデューサー"DJ HIROnyc"のトラック"24h"にフィーチャリングされています。
ぜひチェックしてみてください。
椿の様々な「连载シリーズ」が、ブログに続々とアップされています。
详细は下记の通りです。ぜひチェックしてみてくださいね!

楼上你用翻译器翻成那样也拿的出手吗？

翻译：

自从椿开始使用博客后，慢慢更新创作的旅记连载系列，大家是否知道呢？
在旅途中相遇的人与自然，以及“音乐”的无限魅力。
希望在连载系列中能尽量与大家分享旅途的感受。
不带修饰的朴实语言与一张张的照片，请享受时间与空间的旅途吧。
椿所歌唱的“相逢不是梦”决定为《真木栗之穴》的主题曲！！
椿所参加的汇编专辑“HARLEM ver. X <HARLEM 10th Anniversary Special>”将于2008年的1月1日在Columbia Music Entertainment上发售！
椿在居住在纽约的制作人"DJ HIROnyc"的作品“24h”中参加了特别出演。
请注意查看吧。
椿的各种“连载系列”将在博客陆续更新。
详细内容参看下记。请大家务必观看！

椿博客往往是jinwari ，并开始了旅程shitatame记连载系列，你知道吗？
出逢う走过的性质和人民的“音乐”审慎的魅力。
连载一系列的这类事情是一些思想我希望我おすそ分け。
饰叶的话，不是真人大小的照片，和无数，和一个空的时间间kudasai享受的旅程。
椿的歌曲“梦超过逢えた是不是”在电影“松本栗子没有洞”在决定题歌勋爵！
椿参加了在汇编专辑“哈林查看的X <harlem十周年special> ” ， 2008年1月1日将被释放，从koromubiamyujikkuentateinmento ！
根据纽约州的生产者茶花“的DJ hironyc的”轨道“ 24小时”是一个壮举。
请，请检查。
椿的各种“连载系列” ，一个博客一直在流。
详细记街下面。请稍后再回来查看，请！

^_^