求助:帮忙翻译几个句子,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 08:55:12
帮忙翻译几个句子,谢谢
1、However,unhappy,pessimistic people often pay much attention to gloomy thoughts of how they could fall down and get up.
2、Remember,happy people often have personal cheerleaders as their friends.However,unhappy people surround thenselves with those who often prevent then from a happy mood.
3、Happy people are to a certain extant like a madman on their missions...But unhappy people aren't sure why they should be so dedicated to it.

1.但是,伤感悲观的人常常花费大量精力叹嗟自己跌倒站起的过程。
2.记住,快乐的人总会把“私人啦啦队长”(给自己加油鼓劲的人)做为朋友。但是悲伤的人会把自己夹在那些隐藏自己快乐心情的人之间。
3.从某种程度上讲,快乐的人就像追逐目标的狂人……而悲伤的人不明了他们自己为什么总是执着于此。(这里的it不知指什么,如果省略号省略了些句子的话,就这样翻译吧)