UC知道帮我翻译一下!谢谢,急用
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 07:18:18
1 提高会计人员的职业道德和素质
资产减值的确认和计量对会计人员的综合素质要求比较高，不仅要具备扎实的专业知识，还要具有很强的综合分析、判断能力及丰富的企业管理经验。目前我国的会计人员素质偏低，我们一方面要加强对会计人员专业知识的培训，使其不断精通会计、审计、法律、计算机等相关知识；同时还要提高我国会计人员的职业道德素质，不做违背会计相关法律的账目，只有这样才能确保我国新准则实施后的会计信息质量。
2 加强对可转回资产减值准备的审计监督
根据新准则的规定，资产减值一经计提在以后会计期间不得转回。但是不得转回只是针对长期资产而言，流动资产计提减值准备在以后会计期间恢复时可以转回，所以说新的资产减值准则只是在一定程度上在某些途径上关掉了进行利润操纵的大门，但是他们仍然可以通过流动资产的减值准备进行盈余管理。因此，应该加强对流动资产减值准备的审计监督，这种审计监督既包括纵向的，更要注重企业间横向的审计监督，及时发现企业存在的人为操纵利润的行为，杜绝企业利用资产减值进行盈余管理的现象。
3 实行股权多元化，加强公司内部治理
目前我国的上市公司普遍存在一股独大，公司内部的会计管理混乱的情况，实行股权多元化可以避免在一股独大的情况下进行有目的的操纵企业利润的行为，同时也应加强公司内部的治理，确保财务信息的质量。
目前我国的资产减值会计还处于初级发展阶段，刚刚颁布的资产减值会计准则虽然在一定程度上规范了我国会计实务操作，但也不可避免地存在着一些问题，一些企业仍然利用资产减值有选择地进行利润操纵。因此我们应在借鉴国外准则的基础上结合我国的特有环境，加快对资产减值会计规范的完善，使之尽快与国际接轨。
Countermeasures and suggestions
1 enhance accounting professional ethics and the quality of
Asset impairment recognition and measurement of the overall quality of the accounting requirement is relatively high, not only to have a solid professional knowledge, but also a strong comprehensive analysis, judgement and rich business management experience. At present, China's accounting of the low quality of personnel, on the one hand, we should strengthen the accounting expertise training, to keep proficient in accounting, auditing, legal, computer and other related knowledge but also enhance the country's accounting staff of the quality of professional ethics, Violation of accounting laws to do the accounts, the only way to ensure that China's new guidelines for the implementation of the quality of accounting information.
2 could be back to strengthen the assets for impairment of the audit and supervision
Under the new guidelines, Impairment of Assets