请帮忙翻译一段日语 谢谢……

まず日本语と英语の语学能力を高め、専门的なことも日本语或いは英语で理解できるようにする。
首先提高日语和英语的语言能力,做到可以用英语或日语理解专业内容.

同时に、「制御技术」分野の基础を固めるとともに、最新の技术や情报も学ぶ。
与此同时,一方面巩固“控制技术”领域的基础,一方面学习新的技术信息.

以上の学习过程を通じて、将来、大学院生となった场合の研究课题を探す。
通过上述学习过程,探索将来成为研究生以后的研究课题.

请参考!

首先提高日语和英语的语言能力，能够理解专业的日语或英语。
同时，巩固（控制技术）专业的基础，学习最新的技术及信息。
通过以上的学习过程以寻找将来研究生的研究课题。

使首先提高日本和英的学问能力，专门性的事日本某在用英也能理解。 对
同，固定「控制技能」领域的基础的同时，最新的技能和情也学习。 通过
以上的学问，将来，找寻成为了研究生的合的研究。

首先是提高日语和英语的能力，努力做到能用日语或者英语理解专业内容。
同时，在巩固「制御技术」领域的基础的同时，也学习一些最新的技术和情报。
通过学习上面这些东西的过程，探索将来成为研究生之后的研究课题。