合格した时にはオッとした是什么意思??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:21:24
时后面怎么会有には……
那个“オッとした”是不是欢呼的拟声词啊?
那个オ是片假哟………………觉得不是おっと那个词
那个“オッとした”是不是欢呼的拟声词啊?
那个オ是片假哟………………觉得不是おっと那个词
不是的,日本人说オッ的话是种挺不放心上冷淡的态度,欢呼的话不会是促音。个人感觉是:
(好不容易)合格了的时候,就“哦”了一下而已……
に表时间,は起强调作用
おっと:突然发觉或略感惊讶时发出的声音
是不是" ほっとした" : 松了口气