找人翻译，汉译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 22:58:51
1.只有把英语语法称帝搞懂了，包括句子结构和词法，你才真正学会英语（要用倒装；,including...,；words rules；can you )
2.中西方人思维的方式是不同的，如果你有兴趣的话，可以从语言的角度来探讨这个问题（The way that)
3.研究西方语言，比如说英语要求在与中文对比上来研究（take sth for example）
4.这可以帮助我们理清楚书面语的表达有多么大的不同（work out;written forms）
5.我们常常呼吁东西方人民应该有更多的了解，更多的尊重对方，而不是彼此间更多的误解（misunderstand）

1. only then proclaimed oneself emperor English grammar mastered, including the sentence structure and the morphology, you only then genuine academic society English (must use the inversion; , including…; words rules; can you) in
2. the westerner thought's way is different, if you have interest, may discuss this question from the language angle (The way that)
3. to study the Western language, for example English request is contrasting the research with Chinese (take sth for example)
4. this to be possible to help us to manage the clear written language the expression how in a big way to have different (work out; written forms)
5. we appealed frequently the East and West people should have more understandings, more respect opposite parties, but is not each other more misunderstandings (misunderstand)

相信我！没错的！

1. Only by understanding the English grammar Chen Di, including the sentence structure and morphology, you really learn English (to