请教我说一句英语，谢谢了！急用~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 05:53:00
“今天真倒霉，我也很后悔，但是我认为不是我的错，也许是我心里想的太少了吧，可我想我永远不会知道，为什么人之间有距离，一种心灵的距离......”用英语怎么说？

I had a rough luck today. I am also very regretful, but I do not think it is my fault. Perhaps I did make a full consideration in my heart, but I think I will never know why there is always a distance between man and man, even heart and heart.

ma la ga b

这个句子翻译成英文还真不是一般的做作，我先吐一下再翻译...

I had bad luck today, I'm regret too, but I don't think it was my fault, maybe I didn't consider enough, I think I'll never know why there always has distance between people, the distance between mind

太恶心太做作啦！！！！！！！！！！！！
受不了了，去自刎的途中...