积累知识,塑造人格怎么翻?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 18:32:41
谢谢

accumulate knowledge and shape personality

set up one's character

Enrich knowledges and shape characters

该怎麽饭就怎麽反

塑造人格:shape personality.
有些人认为环境塑造人的性格。
Some people think that environment shape personality.
多数演员把哈姆雷特塑造为一个优柔寡断的人。
Most actors portrayed Hamlet as an unhappy man,lacking in the power of decision.
于是上帝以泥土塑造出各种飞禽走兽,带它们到这人的面前,看他如何称呼它们。那人对每种动物的称呼就成了这种动物的名称。
So God formed out of the ground all the wild animals and all the birds of heaven.He brought them to the man to see what he would call them,and whatever the man called each living creature,that was its name.
塑造男主角的慈母的角色
the character part of the hero's devoted mother.
人格混乱的边缘;边缘综合症
the borderline personality disorder; the borderline syndrome.
形成一个人的人格的各种因素
the - s of a man's character

但人类在积累知识方面已经取得了非凡的进步。
Extraordinary progress in the accumulation of knowledge.
关于这个课题历来积累起来的知识在卷书中很好地体现出来。