UC知道英语翻译高手快来救命啊~~ 在线等
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 13:46:38
急求达人翻译~~ 在线等
1.Part B is committed to accord to the images clearly serial number, production code, date, LOGO and the shear line position to Part A After checking, Part A will send the compensate new product to Part B for free.
2.Part A is committed to accord to the images of the shear line product provides by Part B by E-mail (It’s must be clear that the production code, serial number, date ,LOGO and the shear line position) After checking, Part A can compensate new product for free (Part A can make replenishment in the next order or merge into other factory for shipments
二者有什么不同吗？ be committed to 做何解啊？？
1.Part B is committed to accord to the images clearly serial number, production code, date, LOGO and the shear line position to Part A After checking, Part A will send the compensate new product to Part B for free.
2.Part A is committed to accord to the images of the shear line product provides by Part B by E-mail (It’s must be clear that the production code, serial number, date ,LOGO and the shear line position) After checking, Part A can compensate new product for free (Part A can make replenishment in the next order or merge into other factory for shipments
二者有什么不同吗？ be committed to 做何解啊？？
1.part B 是致力于协定的图像清楚地序号，生产代码，日期，标识和切变线的位置的一部分，一经核实， A部分将补偿新产品， B部分为免费的。
2.partA 一致力协议，以形象的切变线的产品提供了由B部分通过电子邮件（它的，必须明确指出，生产代码，序号，日期，标识和切变线的位置）检查后， A部分可补偿的新产品免费（ A部分可以补充，在未来的命令或合并到其他的工厂出货量
致力于
B部分明显地承诺给对图象号码的协议，生产代码，日期，商标，并且对部分A的剪线路位置在检查，部分A以后将送补偿新产品到B部分免费。
A做到对剪线产品的图象的协议由B部分提供由E-mail (¡ ¯s一定是确切生产代码、号码、日期、商标和剪线路位置)在检查以后，部分A可能对自由补偿新产品(部分A可能做加注按下顺序或合并入发货的其他工厂
be committed to 意思是献身于，致力于
（后接名词或动名词，to是介词）
be committed to : 致力于 | 忠于某一立场 | 坚定的