外文翻译高手进

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 08:35:11
写毕业论文需要外文文献
555555 不会翻译
麻烦各位高手帮忙
翻译好了小女子奉送50分哦还有一部分也是50分
先谢谢大家
dividuals.
Factors affecting consumer perceptions of online
seller trustworthiness.Based on previous research,
eight factors were identified as potential antecedents to
seller trustworthiness.Consumers were asked to
directly evaluate the extent to which each of the eight
factors was important in influencing their perceptions
of trustworthiness of online sellers.The eight factors
and the results are shown in Table 2.
The factors found to be highly important for affect-
ing consumer’s perception of seller trustworthiness are
reputation of the seller and quality of previous dealings
with the seller.Reputation speaks for the seller’s record
of honesty and concern for meeting needs of buyers.A
good reputation is a signal the seller has not previously
engaged in opportunistic behaviors harmful to buyers.
Beyond reputation,it a

个人。
影响消费者对网上卖方信任度的观感的因素。

根据以往的研究，八因素被确定为潜在的因素影响着卖方的可信性。 消费者被要求直接评价每8个因素在何种程度上地影响他们对网上卖方信任度的看法。
这八个因素和结果都有表2所示。
被发现影响着卖方的可信性的非常重要的因素是卖方的的声誉和卖方以往交易的质量。影响消费者的观感是卖方的可信性的声誉，卖方和质量的前打交道的卖方。
声誉发言卖方的纪录
诚实和关注，会议的需要买家。
了良好的声誉是一个信号，卖方以前没有从事机会主义行为有害的买家。
以后的声誉，看来，卖方的可信性，也可以直接评价质量打交道的卖方。
下一组包括的人数与先前的交易，卖方和卖方的反应速度，以消费者的电子邮件讯息。
consumers'expectations反应有
近年来有所增加，特别是当他们使用在线中等。
更顺应民情的卖家，他们越是信号的关注，买方的要求，
因此，更大的信任，由此产生的。
最后四个因素是很少或没有
重要的影响consumers'evaluation诚信的卖家。
最小重要的是，卖方类型，
无论是商业或个人，和
有多少多年来，他们一直在业务上。
这表明，潜在的持续增长， c2c电子商贸，因为这是没有必要卖方是一个业务被视为可以信赖的。
个人可以被看作是值得信赖的一样容易。
最后，该因素没有在所有重要的是，卖方是否有一个网站，以及如何密切，卖方是在何处消费的生活。
这也表明，潜在的继续
生长在c2c电子商贸，因为个别卖家并没有必须有一个网站，并没有住附近的人向他们出售。

影响因素，消费者的看法，网上卖方的信任对先前的研究，找出潜在的前因，以卖方的信任被要求直接评价在何种程度上.8个因素在影响他们的看法，值得信任的网上推销员.8个因素和结果表2所示。
发现是非常重要的,影响消费者的观感，卖方的信任是声誉，卖方和质量是前交易与推销员,卖方的纪录,诚实和关注.推销员的良好声誉是一个信号，看来，卖方的信任，价值，也可以直接评价卖方的交易质量