我的一份自荐信,哪位高手给我翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 09:10:28
尊敬的领导:

您好!

我是一名即将毕业的毕业生。我很荣幸有机会向您呈上我的个人资料。在投身社会之际,为了更好地发挥自己的才能,谨向各位领导作一下自我推荐。

美好的学校生活,培养了我科学严谨的思维方法,更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的创新意识.课堂内外拓展的广博的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野,使我更了解社会;在不断的学习和工作中养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质,使我深信自己完全可以在岗位上守业、敬业、更能创业!我相信我的能力和知识正是贵单位所需要的,我真诚渴望,我能为单位的明天奉献自己的青春和热血!

我个性开朗活泼,兴趣广泛;思路开阔,办事沉稳;关心集体,责任心强;待人诚恳,工作主动认真,富有敬业精神. 在四年的学习生活中, 我很好的掌握了专业知识.在学有余力的情况下,我阅读了大量专业和课外书籍.

自荐书不是广告词,不是通行证。但我知道:一个青年人,可以通过不断的学习来完善自己,可以在实践中证明自己。尊敬的先生/小姐,如果我能喜获您的赏识,我一定会尽职尽责地用实际行动向您证明:您的过去,我来不及参与;但您的未来,我愿奉献我毕生的心血和汗水!再次致以我最诚挚的谢意!
此致
敬礼!

Dear leaders:

Hello!

I am a graduating graduates. I am honoured to have the opportunity presented to you my personal information. In joining the community, in order to give better play to their talents, would like to commend the leadership for the self.

A better school life, I developed a rigorous scientific way of thinking, the more I bring up the positive and optimistic attitude towards life and pioneering sense of innovation. Expand classroom and outside the broad range of social practice, a solid foundation of knowledge and broaden their horizons, I understand the community in continuous study and work to develop a rigorous, realistic style of work and the excellent quality of unity and cooperation, so that I can believe that their positions in Shouye, dedicated, more entrepreneurial! I believe that my skills and knowledge required by your organization is, I sincerely desire, I will give their flats tomorrow's youth and enthusiasm!
<