帮我把中文自荐信翻译成英文自荐信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 17:58:24
尊敬的领导:
您好 !
感谢您在百忙中抽出一点点时间展开这张薄薄的信笺,也许我们愉快的合作就从这里开始!
我是西南科技大学2007届工程管理专业毕业生,经过四年的大学生活即将迈出校园的大门。在大学四年的学习生涯中,我认真而有系统的学习了工程造价的相关专业知识,通过学校组织的各种实践活动提高自己的动手能力,同时还在假期期间到健筑公司进行为期六周的专业实习,练就了熟练的现场指挥能力和解决各种现场问题的方法。

Respected leaders:
Hello!
Thank you for a little bit out of a busy time for the start of this thin letterhead, perhaps our pleasant cooperation from here!
I Southwest University of Science and Technology 2007 session of project management professional graduates, after four years of university campus life will be taken the door. Four years of study at the university career, I am serious and systematic study of the project cost the relevant expertise, through the practice of schools to organize various activities to improve their practical ability, and also during the holidays for a company-built 6 weeks of professional training, skilled warriors scene command capabilities and solutions to the scene the problem.