夫唯不争顾天下莫能与之争泰文怎么写

因为不与人相争，所以没有谁能争过他。
语出《老子》

只要具备了诚心，就一定能够打开道的大门。圣人心诚于人民，所以成为众望所归、人心所向的统治者。这就是“无私而成其私”，“不争，天下莫能与之争”的道理。

夫唯不争，故天下莫能与之争：不执着或不入驻两相对立的某一方即"不争"。道者以"名无名"为"常名"，不执着于两相对立之中的某一有名，力图从极端回复浑融调和的"抱一"，所以，他的行为特征就是不特处一极而与另一极对立而争的"不争"。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/32125490.html?si=1

我认为这不是个很适合纹身用的句子耶，他的意思是
因为不与人相争，所以没有谁能争过他。

有点逃避事实的味道，你确定要吗？
反正我给你翻译，用不用你自己看着办吧！

ข้าไม่แก่งแย่ง จึงไม่มีใครเอาชนะข้าได้ 这句与 因为不与人相争，所以没有谁能争过他。 同义