How is my American accent ?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 19:45:19
How is my American accent ?
Transcript of the sound file:
Hello everyone! my name is rb42. I was curious how my American English accent and pronunciation was sounding after 6 months of studying.
I figured I'd upload a sound file, and invite other English learners to do the same. I'm looking for critiques from anyone that's fluent is fine.

I'm particularly curious about what type of accent I'm developing, though pronunciation advice is welcome as well.

http://www.box.net/shared/4oa00hog04
不是翻译!

我的美国口音如何?
下面是录音的一份文字内容:
大家好!我是rb42。我很想知道经过6个月学习后,我的美式英语口音和发音如何!我认为应该上传一个声音文件,并邀请其他英语学习者也这样做。我想从那些发音很好的人那里得到建议。
我更加注重的是我现在是什么类型的口音,同样欢迎给我提一些发音的建议。

意译的话大概是:这个人他要上传自己的一段录音,想让高手指教和提意见,并且让其他人也跟他一样上传文件!
How about my American accent ?
Transcript of the sound file:
Hello everyone! my name is rb42. I am now curious about how does my American accent and pronunciation sound, after 6 months of studying?
I figure I'd upload a sound file, and invite other English learners to do the same as i do. I'm looking for advice from those whose fluent is fine.

I'm particularly curious about which type of accent now I'm developing, and pronunciation advice is welcome as well.

如何是我的美国口音?
全文的声音档案:
大家好!我的名字是rb42 。我是好奇,我如何美式英语口音和发音是冠冕堂皇的6个月后学习。
i揣摩我要上传一个声音文件,并邀请其他英语学习者也这样做。我要寻找从批判任何人的流利是好的。

我尤其好奇什么类型的口音,我发展,虽然读音的意见,是值得欢迎的作为。

不是很像美音,我感觉有些象LISTEN TO THIS 中的腔调。
不过很像NATIVE SPEAKER.