英语cats and dogs 的意思是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 19:53:12
是 毛毛细雨还是倾盆大雨?

cats and dogs 不值钱的
应该把rain加上
rain cats and dogs
倾盆大雨

应该是:倾盆大雨

如:rain cats and dogs = 下倾盆大雨

意思是倾盆大雨。
原指雨下的太大,把流浪的猫狗都冲出来了,所以街上到处都是cats and dogs。

倾盆大雨的意思
如:It is raining cats and dogs. 外面正下着倾盆大雨

都下猫下狗了,比喻雨下的很大