求助！谁能帮我翻译一下中文摘要啊1

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 17:05:36
摘 要
随着经济全球化进程的加快，港口作为一个与外界紧密相通的开放系统，面临的市场竞争日益加剧，从战略的角度来规划港口的发展也越来越引起人们的重视。本文以扬州港为研究对象，结合扬州港“一港三区”的现状，对其发展战略方向和战略发展策略等有关问题进行了有益的研究和探索。
首先，本文对国内外港口发展现状及趋势进行了综述，说明本文的选题背景和意义，介绍本文的主要研究内容和研究思路。其次，通过与港口人员座谈及实地调研，分析扬州港现状，并阐明了扬州港目前基础设施薄弱、管理体制落后以及各港区发展不平衡等问题。再次，利用SWOT战略分析方法对扬州港的发展环境进行了全面分析，并得出其发展优势大于劣势的结论。然后，结合SWOT分析的结果，从强化优势，克服劣势，抓住机遇，避免威胁的角度提出扬州港的发展战略。最后，阐明了实施这些战略应采取的对策，提出改善港口发展环境、发展港口物流产业和整合港口资源等措施，供有关部门参考。

关键词：扬州港 发展战略 研究

Abstract
With the accelerated process of economic globalization, the port as a closely linked with the outside world open system, facing increasing competition in the market, from a strategic perspective to the development of the port is also planning more and arouse people's attention. Yangzhou to Hong Kong for this study, the combination of Yangzhou in Hong Kong "Hong Kong three districts" the status and development of its strategic direction and strategic development strategy, and other issues related to a useful study and exploration.
First of all, on paper at home and abroad port development status and trends were reviewed on this background and significance of the topics on this paper, the main research and research ideas. Secondly, through discussions with the port staff and field research, analysis of the status quo in Yangzhou, Yangzhou and expounded the current weak infrastructure and backward management system and the uneven development of Hong K