UC知道帮忙翻译一下啊，拜托各位了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 04:05:26
Kindly advice if you are interested in biddings:
1- Supplying of Coil For auxiliary Boiler Per Attached Specification.
Bid Bond: 4.000 EURO Bid Date: June 4, 2008
2- Supply of Basket for Rotary Air Preheats Per Attached Specification.
Bid Bond: 85.000 EURO Bid Date: May 29, 2008
3- Supplying of Economizers and super Heater Per Attached Specification.
A- Economizers coil ( stage І+ Stage ІІ) Bid Bond: 17.000 EURO
B- Super Heater Coil ( stage І+ Stage ІІ) Bid Bond: 103.000 EURO
Bid Date: June 15, 2008
If interested, please advice, so we can send you the complete Tender Book. If not, kindly advice who can.
1- Supplying of Coil For auxiliary Boiler Per Attached Specification.
Bid Bond: 4.000 EURO Bid Date: June 4, 2008
2- Supply of Basket for Rotary Air Preheats Per Attached Specification.
Bid Bond: 85.000 EURO Bid Date: May 29, 2008
3- Supplying of Economizers and super Heater Per Attached Specification.
A- Economizers coil ( stage І+ Stage ІІ) Bid Bond: 17.000 EURO
B- Super Heater Coil ( stage І+ Stage ІІ) Bid Bond: 103.000 EURO
Bid Date: June 15, 2008
If interested, please advice, so we can send you the complete Tender Book. If not, kindly advice who can.
善意的意见，如果您有兴趣在招投标：
1 -供应线圈辅锅炉每附加规格。
出价债券：四点〇 〇 〇欧元申办日期： 2008年6月4日
2 -供应篮子回转式空气p reheats百分之重视规格。
出价债券：八十五点〇 〇 〇欧元申办日期： 2008年5月29日
3 -供应e conomizers和超级加热器百分之重视规格。
1 - economizers线圈（第一阶段і +阶段іі ）买入债券：一十七点○○○欧元
的B -超级加热器线圈（第一阶段і +阶段іі ）买入债券：一百零三点零零零欧元
申办日期： 2008年6月15日
如果有兴趣，请提供意见，所以我们可以给您完整的投标书。如果没有，善意的意见，谁可以。