求那个朋友翻译下边内容,在线等,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:07:01
摘 要:插图有着悠久的历史,在对绘画艺术继承与革新中不断的发展。现代社会的商业化、信息化,对插图艺术产生了巨大的影响,科技的高速发展为现代插画的发展提供了可能性,而印刷文化向视图文化的转变,给现代插画提供的广阔的发展空间。形成了一场从“传统插图”向“现代插画”的蜕变。从插图的商业化给现代插画带来诸多的弊端中得到一些启示,说明现代插画的“灵魂”是其本身所具有的“艺术性”。注重现代插画的艺术性,把插画的艺术性与商业性巧妙的结合,将有利现代插画形成独立的艺术审美价值,并逐渐的趋向完善的艺术形式。

关键字:传统插图 现代插画 艺术性 商业性

参考文献
[1] 黄合水《广告心理学》第178页,东方出版中心出版。
[2] 《报刊广告文摘》,1991年第3期。
[3] 王世德《商业文化与广告美学》第235页.中国经济出版社出版。
大哥们有自己的翻译没?别找翻译软件啊,那个我也会,那不是害人嘛,这是论文

Abstract: The illustration has the glorious history, in inherits to the drawing art with the innovation in the unceasing development.Modern society's commercialization, the informationization, had the huge influence to the illustration art, the technical high speed development have provided the possibility for the modern illustration development, but printed the culture to the view culture transformation, provided the broad development opportunities to the modern illustration.Has formed approaches “the modern illustration” from “the traditional illustration” the transformation.Brings in many malpractices from the illustration commercialization for the modern illustration to obtain some enlightenment, explained that the modern illustration “the soul” is “the artistry which” itself has.Pays great attention the modern illustration the artistry, the illustration artistry and the commercial character ingenious union, forms the advantageous modern illustration the independent artistic