请外贸高手帮助翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 08:25:08
这个订单的CBM是28.86,请问什么时候可以出运
在广州的时候Annie跟我说会寄来样品图纸让我们设计,要是现在有的话样品制作好后可以和这次的货一起运给你们

意思一样就可以了 机翻没分

CBM of this order is 28.86, could you tell me when shipping when being in Guangzhou, Annie tells me that will mail the sample drawing to let us design, can be transported to you with goods this time after if there is now samples are made well

CBM of this order is 28.86, could you tell me when to ship .
Annie told me when being in Guangzhou that will mail the sample drawing to let us design, can be transported to you with goods this time after if there is now samples are made well .

The volume of this order is 28.86 CBM. I'd like to know when shall we make the shipment. Annie told us she will send some sample drawings for us to design in Guangzhou. If you got the drawings, when we finished the design we can ship them with the goods of this order.

The CBM for this order is 28.86. when the shipping can be started? Annie told me that she will send the sample dwg for us to design when I was in Guangzhou, if we have the dwg now, we could send the sample together