请外贸高手帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 17:17:29
收货人是否已经支付了提单号为ABC的费用?帮忙用英语翻译一下!多谢

Please confirm the payment for the B/L(BillOfLading) No.ABC.
我就是搞外贸的,这个是最常用而且简洁的写法,主要用于英文email

(Please keep me informed/Let me know) whether the consignee has paid fees for the B/L No. ABC?

Have the consignee paied for the goods with B/L No.of ABC?