我去英国留学，不需要面签但要户口本翻译件。请问户口本上每个成员都要翻译吗？包括哥哥弟弟？

不用全部翻译，只翻译你和你父母就可以了。

应该是。这不难，做好一个电子格式表格，把名字和其它内容添上去即可。

是考你的英语吧？！做得准确点，漂亮点，用电脑打印。

无所谓的，仔细一点就每个人都翻。不高兴翻的话就翻主要的，主要的就是你本人和你的父母。

不用全部翻译 翻译主要成员 其他非血缘关系的 声明一下就行

楼上说得对，我也翻译过，有点滑稽。