英语高手请进 急！！！~~~

little， few含有否定的意味，因此，译为：几乎没有。a little， a few含有肯定的意味，因此，译为：一些；一点。
little和 a little用来修饰不可数名词，而 few和 a few用来修饰可数名词。
例如：
（1）There is little bread for breakfast. 早点的面包几乎没有了。
（2）There is a little bread for breakfast. 早点的面包还有一些。
（3）Few pupils know about it. 几乎没人知道此事。
（4）There are a few boys in the reading-room. 阅览室里有几个男孩。

little few
几乎没有
前者修饰不可数 后者可数

a little a few
一些
前者修饰不可数 后者可数

[辨与析] few, a few, little, a little
虽然都表示“少”，但
（1）few, a few是可数的, little, a little是不可数的。
（2）a few, a little含肯定意味，few, little含否定意味。这里所谓的“肯定意味”和“否定意味”应该这样来理解：同样是半杯水，口渴者会认为：There is little water in the glass. 而不口渴的人则

[辨与析] few, a few, little, a little
虽然都表示“少”，但
（1）few, a few是可数的, little, a little是不可数的。
（2）a few, a little含肯定意味，few, little含否定意味。这里所谓的“肯定意味”和“否定意味”应该这样来理解：同样是半杯水，口渴者会认为：There is little water in the glass. 而不口渴的人则

little， few含有否定的意味，因此，译为：几乎没有。a little， a few含有肯定的意味，因此，译为：一些；一点