【声を押し杀して泣いた。】什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 19:41:13
嘶声裂肺的哭？

还是克制着声音哭？

押し杀して

不完全~ 这里不仅仅是克制~ 如果单独是押す的话~ 那可以翻译成克制~ 而这里的动词连用~ 加强了状态~ 应该翻译为"极力克制"
请参考~

克制着自己哭泣