这段英文的意思我怎么不懂,说的什么意思啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 16:06:34
"We’re really impressed with the 3ds max/ Intel Pentium 4 processor combination," he says. "We’re trying to achieve with 12 guys and a bunch of NT workstations what a Pixar-style studio can achieve with all their resources. And so far the speed of the 3ds max/Intel Pentium 4 processor combination has really helped us do that. Some of our animators have worked at large studios in the past. And they’ve told me that we’ve achieved more in a couple of months with 12 guys and these desktop tools than the big crews at these other studios achieved in twice the amount of time and with four to five times the number of people."

“3ds max 配合因特尔奔腾4处理器的组合给我们留下了深刻的印象”，他说：“以前我们要出动12人，用一套Pixar-style工作室利用他们的资源为我们提供的NT工作站完成工作。但是现在，3ds max 配合因特尔奔腾4处理器达到的速度就可以帮我们达到。过去，我们的一部分动画要送到大的工作室去制作。他们告诉我们，他们我们需要用12个人和这些简单的设备制作几个月时间的工作要是交给其他工作室需要花两倍的时间和4到5倍的人。”

“我们很实在的印象，与3 DS MAX的/ Intel Pentium 4处理器的组合， ”他说。 “我们正在努力实现与12个球员和一群NT工作站什麼是皮克斯式的工作室可以实现与所有他们的资源。和直至目前为止，速度的3 DS MAX的/ Intel Pentium 4处理器相结合，确实帮助我们这样做。我们的一些漫画家工作，在大工作室，在过去和他们已经告诉我，我们已经取得了更多的在数个月与12个球员和这些桌面工具比