谁知道“聚丙稀酸系减水剂”用英文怎么说？

应该是Polypropylene acid Dispersant，没找到依据。

语言结构应该类似
polycarboxylic acid dispersant
polymaleic acid dispersant

polyacrylic acid water-reducing admixture

Gathers the third diluted acid reduces Shui Ji

hahahahhaha