哪位高人帮忙翻译成中文？？跪求

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 16:45:16
自03年参加工作以来，一直从事销售工作。有5年的销售经历，在平日的工作中注重对自己优良品质和良好习惯的培养，在销售中不断总结完善自己。为人正直诚实，工作严谨勤快，求上进，在工作中与同事友好相处，紧密合作。在外资企业任职期间负责开发客户，建立公司的销售渠道，协助当地经销商做好市场开发，完成销售计划。3年外资企业的销售经验，具备商务谈判经历，对于市场开拓和代理商的管理维护有有着丰富经验。

该公司是日本独资企业，05年6月至06年10月，负责北京、天津和河北三个地区终端客户的开发，增加了50多家新客户。并协助当地经销商迅速打开当地市场，使公司的销售额稳步提升。06年11月至今，负责上海、江苏、浙江三个地区经销商的开发与维护，为公司新建15家二级代理商。同时开发终端客户，完成公司的销售计划，扩大了公司产品在该地区的知名度和市场占有量。参与公司销售计划的制定，完善对经销商的价格策略。及时了解竞争产品的行业动向，反馈给公司，参与制定公司的销售策略。
该公司是中新合资企业，负责公司产品在河南市场的销售，通过开发经销商，迅速打开当地市场。并负责山东市场终端客户的开拓，客户数量占公司全部客户数量的30％。
负责公司客户的维护，任职期间得到客户的广泛好评。同时开发新客户，并为公司新建三个客户关系，创造了20万的销售额。

Since 03 years have started the work, have been engaged in the sales work. Some 5 year sales experience, pays great attention in ordinary day's work to the good quality and the good custom raise, summarizes unceasingly in the sale consummates itself. The fly right is honest, work rigorous diligent, asks to progress, in a friendly way is together in the work with the colleague, close cooperation. In Foreign-funded enterprise assignment period is responsible to develop the customer, establishes company's marketing channel, assists the local dealer to complete the market development, completes the sales program. 3 year Foreign-funded enterprise's sales experience, has the commercial negotiations experience, has regarding the market development and business agent's management maintenance has the rich experience.
This company is Japan Sole-source investment enterprise, 05 year June to 06 year in October, is responsible for Beijing, Tianjin and the Hebei three area te