问一道英语初二题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 03:22:57
Do you remember me to your family when you get back home .I miss your parents very much .
中的“remember me to your family ”可以用什么相同或相近的词语或短语来代？
谢谢大家了。。。

remember me to:代我向...问好

give my regards to your fammily

代我向...问好
Give my kind regards to...
请代我向…问好。
-- 英汉 - 辞典例句
Give my kind regards to ....
请代我向...问好。
-- 英汉 - 翻译样例
Remember me to....; Say hello to .... for me
代我向 ….. 问好
-- 英汉 - 翻译样例 - 口语
remember me to; send my regards to
代我向..问好
-- 英汉 - 翻译样例 - 学习
give my best to
请代我向…问好
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
Give my regards to Mr and Mrs Jones and family.
代我向琼斯夫妇及其子女问好.
-- 英汉 - 辞典例句
Say hello to her for me next time you see Xiao Li.
下次见到小李时代我向她问好.
-- 英汉 - 辞典例句
"Give my regards to Mary, John and by especial to Grandpa."
代我向玛丽、约翰，尤其向爷爷问好。
-- 英汉 - 辞典例句
Don't forget to give my regards to them.
别忘了代我向他们问好。
-- 英汉 - 辞典例句
Please give my best regards to your parents.
请代我向您的双亲问好。
-- 英汉 - 辞典例句